SHARE
ポルシェ986ボクスター(1996~2004年):ポルシェを再び人間味あふれるものにしたミッドシップロードスター

ポルシェ986ボクスター(1996~2004年):ポルシェを再び人間味あふれるものにしたミッドシップロードスター

E
Emilia Ku Automotive Journalist
March 31, 2023 1 min read

ポルシェ986ボクスター(1996~2004年):ポルシェを再び人間味あふれるものにしたミッドシップロードスター

私はこれまで多くのスポーツカーを経験してきたので、実際に長距離を運転して帰宅するエンジニアが作った車かどうかを見分けることができる。ポルシェ986ボクスターはまさにそれだ。寒い朝、初めて2.5L初期型に乗り込んだ時、ヒーターはなかなか効かず、プラスチック製のリアスクリーンは少し曇ったが、そんなことはどうでもよかった。ステアリングが話しかけてきた。フラットシックスが私の肩のすぐ後ろでうなり声を上げた。そして3つ目のコーナーを曲がる頃には、世界はより鮮明で、より幸せで、より軽くなった。それが986効果だ。

ポルシェ986ボクスター、アークティックシルバー、フロント3/4ビュー、1996年~2004年

なぜポルシェ986ボクスターは今でも重要なのか

1996年に発売されたポルシェ986ボクスターは、ポルシェを財政的にも精神的にも確固たる基盤の上に立て直した。手に入れられる価格で、努力しなくても美しいデザインで、山岳渓流で釣り竿のように操れるハンドリングだった。ミッドシップエンジンのバランス、低いボンネット、そしてボクサー6気筒エンジンのサウンドトラックは、近所の買い物に行くときでさえ特別な気分にさせてくれた。荒れた道で試したところ、乗り心地は独特のドイツ車らしい弾力性があった。しっかりとしていて、コントロールしやすく、決して不快ではなかった。

ご存知でしたか?
  • 986は、水冷式水平対向6気筒エンジンを搭載したポルシェ初の量産車だった。
  • 「Boxster」は「ボクサー」(エンジンレイアウト)と「ロードスター」を組み合わせた造語です。シンプルでスマート。
  • 996世代の911との共通部品(サスペンション部品、ブレーキなど)の採用により、コストを抑えつつ、その魅力を損なうことなく実現した。

エンジンと性能:ポルシェ986ボクスターのラインナップ

扱いやすい2.5から、よく調整されたボクスターSまで、あらゆるモデルを運転してきたが、その性格の違いは歴然としている。しかし、その本質は一貫している。スロットルレスポンスは即座に反応し、シャシーは遅いブレーキングと早いアクセルワークを求めているのだ。

感じられる数字

  • ボクスター2.5(1997~1999年):約201馬力、約181lb-ft、0~60mphを6秒台半ばで達成(マニュアル車)
  • ボクスター 2.7 (2000–2002): 約217馬力; (2003–2004): 最大約225馬力
  • ボクスターS 3.2 (2000–2002): 約250馬力; (2003–2004): 約258馬力、0–60 mph加速は5秒台前半
  • 実際の燃費:まともな運転をすれば、複合燃費で20mpg台前半。そうでないと10mpg台後半(反省)。

ギアチェンジはストロークが短く、明確な操作感がある。冷えている時は少しカチカチするが、暖まるとスムーズになる。ブレーキは?まさにポルシェらしい。初期からしっかり効き、素晴らしいモジュレーション(微調整)が可能だ。雨上がりのBロードでは、後期モデルに搭載されているPSM(スタビリティ・コントロール)は、邪魔にならないように注意深く見守ってくれる助手席の乗客のようなもので、後部座席の運転手ではない。

ポルシェ986ボクスターの最高の年

オーナー5人に聞けば6つの答えが返ってくるだろうが、私はいつも2003年以降のフェイスリフト版に特別な思い入れがあった。なぜなら?よりシャープなフロント/リアのスタイリング、デフロスター付きのガラス製リアウィンドウ(シワシワのプラスチックはもうない)、わずかなパワーアップ、そして日常をより快適にする細かな改良が施されているからだ。もしフルスペック版が欲しいなら、2004年式Boxster Sが絶妙なバランスだ。より強力なエンジン、洗練された外観、そして初代モデルの最後の姿だ。とは言え、状態が良く、きちんと整備された初期型の2.5Lモデルは、この車の最も正直な表現と言えるだろう。軽快で、シンプルで、意欲的だ。

ポルシェ986ボクスターのインテリアに合わせたカスタムメイドの赤いフロアマット

ポルシェ986ボクスター対ライバル車:当時と現在

ある夕暮れ時、友人のS2000をボクスターSの横に並べてみた。ホンダは剃刀の刃のようなものだ――スリリングだが緊張感がある。ポルシェは?それは、擦り切れても気にしないスリッパで運転しているようなものだ。それでもスリリングだが、不完全な道路にもっと対応できる余裕がある。

986 Boxster対同時代ライバル車(おおよそのスペック)
レイアウト 電力 0~60マイル/時 雰囲気
ポルシェ 986 ボクスター S (3.2) ミッドシップ、RWD 約250~258馬力 約5.2~5.5秒 流動的で、寛容で、深く共感できる
ホンダS2000 前輪エンジン、後輪駆動 約237馬力 約5.5~5.8秒 高回転域でのドラマチックな展開、そして極限のバランス感覚
BMW Z3 3.0i 前輪エンジン、後輪駆動 約225馬力 約5.8~6.0秒 絹のようなストレート6気筒エンジン、昔ながらの魅力
メルセデスSLK 320 前輪エンジン、後輪駆動 約215馬力 約6.5~6.7秒 快適性を重視した、折りたたみ式ハードトップ

ポルシェ986ボクスターとの生活

私は雨の多い冬の間、これを普段使いの車として使ってみましたが、結論から言うと、これは使える車です。2つのトランク(フロントトランクとリアトランク)には、週末の旅行に必要な荷物とヘルメット2つが収納できます。キャビンは狭いですが快適で、後部座席(実際にはないですが)で子供たちが言い争っているのが聞こえるほど静かです。トップは信号待ちで約12秒で開きます。トップを上げた状態での視界は良好で、2003年以降にガラス窓が採用されてからはさらに素晴らしいです。

購入時の注意点

  • IMSベアリング:多くのM96エンジンにおける主要な問題。すべての車が危険にさらされているわけではないが、アップグレードされたベアリングや、問題解決策の記録を入手することで安心できる。
  • RMS(リアメインシール)からの滲み:軽度の霧状の漏れはよくあることであり、ひどい漏れの場合は注意が必要。
  • 冷却システム:膨張タンクの亀裂や、葉で詰まったラジエーターなどは、見過ごしがちですが、早期に発見すれば修理費用も高額にはなりません。
  • トップと窓: 2003年以前のモデルのプラスチック製リアスクリーンは曇ったりひび割れたりする可能性があります。2003~2004年モデルは、フロントガラスと同様にガラス製で、除霜機能付きです。
  • イグニッションスイッチ/MAFセンサー/窓レギュレーター:古いポルシェでは消耗品となるため、交換費用を予算に含めておきましょう。
  • 整備履歴:オイル交換は5000~7000マイルごと、冷却液とブレーキ液は新品に交換、そして高品質なタイヤを使用すること。これらの車は安物タイヤを嫌います。
余談ですが、適切なアライメント調整(わずかなフロントトーイン付き)と、新品の純正仕様ダンパーは、古くなった986を劇的に変身させます。ショックアブソーバーがダメでタイヤも古い状態の986を、それで判断しないでください。

あなたのポルシェ986ボクスターの車内をさらに快適に

小さなアップグレードが日々の生活をより快適にします。フロアマットは、特に砂や汚れが乗り込みやすいオープンカーでは、最優先事項です。私はAutoWinのマットを試してみましたが、ぴったりとしたフィット感とヒールパッドの位置に満足しています。軽く振ってホースで洗えば綺麗になるので、手間がかかりません。

ポルシェ986ボクスター用 黒色 オーダーメイド フロアマット
  • 1996年~2004年式にぴったりフィット
  • 濡れた靴や、たまの砂浜での一日にも耐えられる素材
  • 控えめな黒から、1999年のモナコをイメージした大胆な色まで、お好みのスタイルをお選びください。

ポルシェ986ボクスターの時代を超越した魅力

私たちは「未来のクラシック」と呼ぶのが好きですが、ポルシェ986ボクスターはすでにそうなんです。価格はまだ手頃で、部品も入手可能で、ドライビング体験は全く古くなっていない。博物館の展示品を大切にするように扱わなくても、使える、軽く調整できる、そして長く使い続けられる、稀有な高級スポーツカーなのです。

オーナーの近況:読者の方から、2001年式シルバーの2.7に乗って、彼とパートナーは毎週金曜日に海岸沿いをドライブしていると聞きました。リアトランクにはソフトバッグを2つ、フロントトランクにはクーラーボックスを入れ、夕暮れ時にはフィッシュアンドチップスを食べて休憩するそうです。彼は、これほど安価で効果的なセラピーはないと断言しています。

輝きを失わないハイライト

  • カフェの路肩からコンクール・ド・エレガンスの芝生まで、どこに停めても似合う、時代を超越したデザイン。
  • ミッドシップエンジンのバランスは、初心者ドライバーを優しく導き、熟練ドライバーを満足させる。
  • 現代車にはない、マニュアルギアボックス特有の感触。
  • 賢く購入し、定期的にメンテナンスすれば、精神的に追い詰められるようなランニングコストにはならない。

結論:ポルシェ986ボクスターは、真のドライバーズカーである。

正直なところ、最初は分からなかった。ポルシェ986ボクスターは、安価なポルシェなのか、それとも予算を抑えた本物のポルシェなのか?20年と数え切れないほどの走行距離を経て、答えは分かった。それはシュトゥットガルトに笑顔を取り戻させた車なのだ。状態の良い車を選び、きちんと整備し、幌を下ろす言い訳をすべて楽しもう。そして、車内をきれいにしたいなら、 AutoWinのぴったりサイズのマットが仕上げに最適だ。

よくある質問:ポルシェ 986 ボクスター (1996–2004)

ポルシェ986ボクスターで一番良い年式はいつですか?

2003年~2004年モデルは、フェイスリフト、ガラス製リアウィンドウ、そしてわずかなパワーアップのおかげで、ファンの間で人気があります。とは言え、状態と整備履歴はモデルイヤーよりも重要です。できるだけ状態の良い車を手に入れましょう。

986は信頼性が高いですか?

はい、整備すれば大丈夫です。定期的なオイル交換、冷却システム点検、そして新しい点火装置/MAFセンサー部品が、エンジンを良好に保つのに役立ちます。IMSベアリングが主な懸念事項です。アップグレードの記録を探すか、予算に組み込んでください。

マニュアルかティプトロニックか?

最大限の操作感を得るにはマニュアルが最適です。ティプトロニックはゆったりとしたドライブには便利ですが、車の個性を損ない、再販価格にも影響を与える可能性があります。

IMSソリューションの費用はいくらですか?

修理工場や部品によって異なるが、クラッチ交換と同時に行う場合は、おおよそ2,000ドルから3,500ドルを見込んでおこう。多くの車にとって、安心感を得るにはその価値はある。

ポルシェ986ボクスターを普段使いの車として使うことはできますか?

もちろんです。2つのトランク、そこそこ良い燃費、十分な暖房とエアコン、そして手頃な価格の部品のおかげで、驚くほど使いやすい車です。タイヤを賢く選んで、排水口を詰まらせないようにすれば大丈夫です。

SHOP THE BRANDS

Premium Accessories for Mentioned Vehicles

Custom-fit floor mats and accessories for the cars in this article

BMW Floor Mats
10462 Products

BMW Floor Mats

Shop Collection
View All Collections
WRITTEN BY
E

Emilia Ku

Automotive Expert

Expert automotive writer covering luxury vehicles, EVs, and premium car accessories.

500+ Articles
10 Years Exp.
2M+ Readers
Share this article:
Previous Article
All Articles
Next Article
ドライバーがAutoWinを選ぶ理由
Watch Video

ドライバーがAutoWinを選ぶ理由

当社のマットの実際の取り付け例をご覧ください。何千人もの車オーナーが当社を信頼する理由がきっとお分かりいただけるでしょう。