AUTOMOTIVE NEWS

BMWモデル

Stay ahead with the latest automotive news, reviews, and industry insights from around the world

73 Articles
Daily Updates
Global Coverage
BMW 3 Series F34 5-door Gran Turismo (2013-2020): Unleashing Style and Versatility - AutoWin

BMW 3 Series F34 5ドア グランツーリスモ (2013–2020): 実用性を重視した3 Seriesだが、気に入るとは思わなかった

BMW 3 Series F34 5ドア グランツーリスモ (2013–2020): 実用性を重視した3 Seriesだが、気に入るとは思わなかった 正直に言うと、BMW 3 Series F34 グランツーリスモが2013年に初めて登場したとき、私は目を細めて見入ってしまった。ハッチバックでルーフが高い3 Series?ミュンヘンはワゴン車ファンを煽っているのだろうか?それから数ヶ月、実際にこの車に乗ってみた。学校の送り迎え、空港へのダッシュ、週末の汚れたハイキング…そして、ピンときた。BMW 3 Series F34 グランツーリスモは、実際に車を使う人のための3 Seriesだ。車内は広々としているのにかさばらず、スピード感があるのにボーイレーサーっぽさはない。そして、現実世界では、とにかく…楽だ。 BMW 3 Series F34 グランツーリスモが存在する理由 3 SeriesGTは、ひっそりと脚を鍛えるためにこっそりと抜け出したような車だと想像してみてください。ホイールベースはセダンよりも長く、ルーフラインはしっかりとしたハッチバックへと弧を描き、後部座席のスペースは5 Seriesとほぼ同等です。荒れた路面で試乗してみると、ホイールベースが長くなっていることが驚くほど効果的でした。頭が揺れにくく、滑らかな乗り心地です。F34は2013年から2020年まで販売され、2016年の改良では、より洗練されたライト、新型iDrive、そして当時の新開発B Seriesエンジン(330i/340i)が旧型のN Seriesエンジン(328i/335i)に取って代わりました。...
BMW 3 Series F31 5-Door Wagon (2012-2019): Embodying Versatility and Style - AutoWin

BMW 3 Series F31 5ドアワゴン(2012~2019年):今でも私を笑顔にしてくれる、万能なBMW

BMW 3 Series F31 5ドアワゴン(2012~2019年):今でも私を笑顔にしてくれる、万能なBMW BMW 3 Seriesのワゴンには、ずっと特別な思い入れがあります。BMW 3 Series F31 5ドアワゴンは、何度も何度も戻ってきます。霧雨の火曜日に学校へ送り迎えをするときも、土曜日の朝食を豪快に楽しむときも、この車はまさにうってつけだからです。すっきりとした見た目で、1週間分のバッテリーを消費しながらも、本物のBMWらしい走り心地です。街外れの荒れた裏道をF31で初めて走った時、トランクにカメラ機材を満載に積んでいても、その安定感と力強さにすぐに気づきました。実用性?確かに。しかし、この車はドライバーのための車であることを決して忘れません。 BMW 3 Series F31 5ドアワゴンの歴史を紐解く F30セダンのワゴン版として2012年に発売されたF31は、明確なミッションを掲げて登場しました。3 Seriesの特徴であるバランスとステアリングフィールを維持しながら、実用域の広さを確保し、車輪のついた箱のような印象を避けることです。その使命は達成されました。流線型のルーフライン、長いボンネット、短いオーバーハング。いかにもBMWらしいスタイルですが、テールエンドがより実用的になっています。2019年モデルまで販売され、クロスオーバーを好まない層に向けて、まとまった台数を販売した最後のコンパクトプレミアムワゴンの一つとして幕を閉じました。 ご存知ですか? F31のリアガラスはテールゲートとは別に開きます。ガレージが狭い場合や、愛犬の鼻がすでに荷物棚にかかっている場合に便利です。 エンジンとパフォーマンス:BMW 3 Series F31 5ドアワゴンの動き お住まいの地域によっては、ガソリン車とディーゼル車のF31が混在している場合があります。一般的なモデルは以下のとおりです。 320i:2.0リッター4気筒ターボエンジン。スムーズで力強い走り。初期出力は180~184馬力、後期出力は184~190馬力にまで向上。ワイルドではなく、軽快な走りをイメージしてください。 328i/330i:2.0リッター4気筒ターボエンジン。よりパワフルな出力。年式によって約240~252馬力。特にZF製8速トランスミッションとの組み合わせで、十分な速さを体感できます。 340i:3.0リッター直列6気筒ターボエンジン、約320~326馬力、そして力強いトルク。このモデルはF31を寝台車へと変貌させます。0~60mph加速は、アクセルを踏めば4秒台半ば。...
BMW 3 Series F30 4-Door Sedan (2012-2019): Unleashing Performance and Luxury - AutoWin

BMW 3 Series F30 4ドアセダン(2012~2019年):日常の忙しさと週末のスリルのちょうど良いバランス

BMW 3 Series F30 4ドアセダン(2012~2019年):日常の忙しさと週末のスリルのちょうど良いバランス BMW 3 Series F30を初めて高速ランプに放り込んだ時のことを今でも覚えています。小雨の中、わずかなキャンバー。車のバランス、あるいはバランスの悪さが露呈するようなコーナーです。しかし、F30はそれを難なくこなしました。落ち着き払って、静かに、そして速く。プレミアムスポーツセダンのスイートスポット、つまり毎日使いやすく、道が開けた時には楽しめる車を探しているなら、 BMW 3 SeriesF30は今でも非常に魅力的な選択肢です。 ご存知でしたか? F30世代は、3 Seriesセダンに初めて電動パワーステアリングを完全採用しました。当初はフォーラムで批判の声が上がりましたが、BMWは長年にわたり静かに改良を重ねてきました。 BMW 3 SeriesF30の進化 2012年に発売されたF30は、より洗練されたボディ、より多くのテクノロジー、そしてターボチャージャーによる効率性を重視したラインナップでE90の後継車となりました。2016年には、LCI(ミッドサイクルリフレッシュ)により、バンパーとライトが新しくなり、外観がさらにシャープになりました。また、シャシーにも改良が加えられ、340iには3.0リッターB58エンジンが搭載されました。335iのN55エンジンに代わり、3.0リッターエンジンが搭載されました。これにより、乗り心地とハンドリングのバランスが向上し、ステアリングフィールも若干改善されました。渋滞の中を走る時や、夜明けの閑散とした裏道を走る時、小さな変化が大きな違いを生み出します。 BMW 3 Series F30:エンジン、パフォーマンス、そしてクラシックなバランス BMW は、経済的なものからかなり速いものまで、幅広い選択肢を提供しました。 320i: 2.0T 4気筒、約180馬力 328i/330i: 2.0L...
BMW 3 Series E93 Convertible (2007-2013): Unleashing the Thrill of Open-Top Driving - AutoWin

BMW 3 Series E93 コンバーチブル(2007~2013年):オープントップの楽しさと日常の使いやすさ

BMW 3 Series E93 コンバーチブル(2007~2013年):オープントップの楽しさと日常の使いやすさ BMW 3 Seriesクーペには昔から愛着がありましたが、 BMW 3 Series E93 コンバーチブルはスペック表では測れない何かを与えてくれます。ルーフが開き、世界が全て自分のキャビンになる瞬間です。ルーフを下ろし、夜の空気を吸い込み、6気筒エンジンの唸りを響かせる。想像してみてください。プレミアムコンバーチブルにしては大人びた走りに仕上がっていることに、すぐに気づきました。しっかりとした乗り心地で、高速道路でも静かで、晴れた日曜日だけでなく、毎日本当に使えるのです。 知っていましたか? E93の3ピース式リトラクタブルハードトップは、約22秒で折り畳まれます。まるで駐車場の「劇場」のような、魅惑的な空間です。 E92 クーペと比較すると、E93 では大幅な補強が加えられており、そのためアーチ型の天井のような感触と、もちろん重量が増加しています。 BMW 3 Series E93 コンバーチブルが今も注目を集める理由 魅力の一つはバランス感覚です。荒れた路面で試乗した時でさえ、E93は当時のほとんどのコンバーチブルよりも振動をうまく吸収しました。油圧式ステアリング(覚えていますか?)は程よい路面感触を与え、体を傾けてもシャシーは安定しています。沿岸クルーズを特別な気分にさせてくれる車でありながら、通勤でも疲れを感じさせません。 早起きする価値のあるエンジン: 328i (230 馬力)、335i (300 馬力、300...
BMW 3 Series E92 2-doors Coupe (2007-2013)

BMW 3 Series E92 2 ドア クーペ (2007-2013): パフォーマンスとスタイルを再定義

BMW 3 Series E92 2ドアクーペ(2007-2013):パフォーマンスとスタイルの再定義 初めてマニュアルギアボックスのE92に乗り込んだ時のことを今でも覚えています。フレームレスの長いドアが後ろでバタンと閉まりました。辺りは静まり返り、ハンドルは手にしっくりと馴染み、1ブロックも走らないうちに、何がそんなに騒がれているのか分かりました。BMW 3 SeriesE92 2ドアクーペ(2007~2013年)は、まさに稀有な存在です。毎日乗って、道が面白そうなら遠回りしてでも帰れるような、ラグジュアリークーペです。 ザ・ドライブ:BMW 3 Series E92 2ドアクーペが今もなお重要な理由 E92はE90 3 Seriesのクーペ派生モデルでしたが、その魅力はそれだけではありませんでした。低いルーフライン、ワイドなスタンス、そして何よりも、指先を通して語りかけてくるBMW伝統の油圧式ステアリング。北部の荒れた裏道では、私が予想していたような揺れ方でもしっかりとグリップしてくれました。高速道路では、まるでよく訓練されたラブラドールのように落ち着きました。穏やかで、そして必要な時には鋭敏に反応してくれるのです。 エンジンと現実世界の数値 328i(N52直列6気筒):約230馬力、0~60mph加速6秒台半ば、シルキーで滑らか、そして力強く回転を上げる。まさに「フィーリング重視で買う」という選択肢です。 335i(N54/N55直列6気筒ターボエンジン):約300馬力、300lb-ft(約34.8kg-m)の出力。0~60mph(約96km/h)加速は約5.0秒。力強い中間回転域での加速で、追い越しも楽々とこなせます。 335is (N54): 320馬力、332lb-ft(オーバーブースト時は最大370lb-ft)、7速DCT(オプション)搭載。まさにスイートスポットスリーパーと言えるでしょう。 M3 (S65 V8): 414馬力、8,300rpmまで背筋がゾクゾクするほどの高回転、0~60mph加速は4秒台半ば。この音だけでも、一部の郡では違法となるはずだ。 燃費は? 卵を足元に積んでいるかのように運転すればまずまずだ。高速道路で6速MT車なら20mpg台半ばから後半、脈拍があればV8 M3でも10mpg台から20mpg台前半が期待できる。...
BMW 3 Series E91 5-door Touring (2008-2011): Elevating Style and Versatility - AutoWin

BMW 3 Series E91 5ドアツーリング(2008~2011年):スタイル、スペース、そしてクラシックなBMWの雰囲気

BMW 3 Series E91 5ドアツーリング(2008~2011年):スタイル、スペース、そしてクラシックなBMWの雰囲気 私は昔からワゴンに目がなく、 BMW 3 SeriesE91 5ドアツーリングは、静かに心を掴む車の一つです。週末の旅行に出かけようと、初めてこの車に荷物を積んだ時――屋根に自転車2台、後部座席に犬、窓の席を争う子供たち――すぐに気づきました。家族を運ぶための日常的な使い勝手と、 3 Seriesの名声を築いたバランスと精密さが見事に融合されているのです。派手な主張をしない、プレミアムワゴンです。ただ、美しく、仕事をこなしてくれるのです。 BMW 3 Series E91 5ドアツーリングが依然として魅力的な理由 BMW 3 Seriesは長きにわたりコンパクト・エグゼクティブカーのベンチマークであり、 E91ツーリングはそのDNAを受け継ぎつつ、使い勝手の良いトランクルームを備えています。2008年の改良版(BMWなら「LCI」)では、スタイリングがシャープになり、iDriveが改良され、EfficientDynamicsにも改良が加えられました。つまり、ステアリングやシャシーの性能を損なうことなく、よりシャープな外観、より優れた技術、そして実燃費の向上が実現されたのです。荒れた路面でも、乗り心地は安定感があり、特に一部のグレードに搭載されているセルフレベリング・リアサスペンションのおかげで、その静粛性は抜群でした。空港へのドライブも、田舎道を疾走するのと同じくらい満足感を与えてくれる、そんな車です。 日常の実用性:スペース、ルーフ荷重、家族の持ち物 トランクスペース: シートを起こした状態で約 460 リットル。シートを折りたたむと、フラットパックの家具を詰め込むのに適したステーションワゴンの領域になります。 分割折りたたみ式リアベンチ: 60/40、スキー用の便利な貫通積載ハッチ付き (アルプスの週末に最適)。 気の利いた工夫:別々に開くテールゲートガラス。狭い駐車場で便利です。...
BMW 3 Series E90 4-door Sedan (2005–2011): Unleashing Style and Performance - AutoWin

BMW 3 Series E90 4 ドア セダン (2005 ~ 2011): 解き放つスタイルとパフォーマンス

BMW 3 Series E90 4ドアセダン(2005~2011年):スタイルとパフォーマンスを解き放つ 霧雨の火曜日、ミュンヘン郊外で初めてBMW 3 Series E90 4ドアセダンに乗り込んだ時のことを、今でも鮮明に覚えています。灰色の空、濡れた路面、ステアリングラックに宿る伝説の力はまだ生きているのか確かめるには絶好のコンディションでした。1マイルも走らないうちに、その力強さは確信に変わりました。E90の油圧式ステアリングはまるで昔からの友人のように語りかけ、シャシーはしなやかさと張りの絶妙なバランスを保ち、現代の高級セダンでは決して見られない、車体が車体を包み込むような感覚。誰にも理由を言わずに、思わず遠回りしたくなるような、そんなラグジュアリーセダンです。 E90 セダン: そのクラシックな 3 ボックス スタンスは時代遅れになることはありません。 BMW 3 Series E90 4ドアセダンの歴史 2005年に5代目3 Seriesとして発売されたE90セダンは、人気を博したE46の後継モデルとして、さらにパワーアップしました。よりシャープなライン、より剛性の高いボディ、そして幅広いエンジンレンジを実現しました。2009年にはLCIフェイスリフトが実施され、ヘッドライトとテールライトがよりすっきりと整えられ、バンパーも改良され、iDriveインターフェースも大幅に改良されました(両方使ったことがある方なら、その違いはお分かりいただけるでしょう)。 エンジンは豊富です。北米では、328i(230馬力、200lb-ft)と、ツインターボN54エンジン搭載の335i(300馬力、300lb-ft)が一般的です。330i(255馬力)は初期に短期間ながら輝かしい人気を博し、様々なグレードで全輪駆動システムxDriveが利用可能でした。E90 M3セダン(そう、E90です)は4.0リッターV8エンジン(414馬力)を搭載し、現在も唯一のV8 M3です。トランスミッションは、スムーズなシフトチェンジの6速マニュアルから6速オートマチックまで幅広く用意されており、M3には6速マニュアルまたは電光石火の7速DCTが搭載されました。 数字はさておき、E90はハンドルを切った瞬間から特別な感覚を覚えました。荒れた路面でも、リムを伝う感覚を失うことなく、安定した走りを保っていることに気づきました。金曜の夜のディナーランにも十分快適でありながら、夜明け前のお気に入りの裏道を疾走するのも楽しい。この二面性こそが3 Seriesの特徴であり、E90はそれを余すところなく備えています。 知っていましたか? E90...
BMW 3 Series E46 Convertible (2000–2006): Embodying Style and Performance - AutoWin

BMW 3 Series E46 コンバーチブル (2000–2006): 太陽の光、6気筒エンジン、そしてステアリングフィールのスイートスポット

BMW 3 Series E46 コンバーチブル (2000–2006): 太陽の光、6気筒エンジン、そしてステアリングフィールのスイートスポット 私は何度か、 BMW 3 SeriesE46 コンバーチブルで地平線を追い求めて週末を過ごしましたが、はっきり言います。この車のように日常的な使いやすさと純粋なメカニカルな喜びを両立させたオープントップカーはほとんどありません。ステアリングは語りかけ、シャーシは呼吸します。そして、あのバターのような直列6気筒エンジンのサウンドトラックは、ありふれた用事を「遠回りする」瞬間に変えます。アナログで生き生きとした感触が残るプレミアムなオープントップを探しているなら、これはまさにうってつけです。そして、愛車を少し手入れするなら、 AutoWinが、ぴったりフィットするフロアマットから古い車を新しく感じさせるようなディテールまで、内装の細部を調整してくれます。 BMW 3 Series E46 コンバーチブルが今でも私を魅了する理由 第一印象は?今でもそのプロポーションは完璧だ。整然としたオーバーハング、正統派なロングボンネット・ショートデッキのシルエット、そしてBMWらしいクラシックなスタンス。荒れたB級道路を走っても、車は軽快で自信に満ちている。しなやかでありながら、しっかりとした安定感があり、まるで履き慣れたブーツを履いているかのようだ。時速45マイル(約72km/h)でオープントップなら、普通の会話も問題ない。オープントップなら、後部座席で子供たちの喧嘩が聞こえるほど静かだ。どうしてそう言えるのか、聞いてほしい。 ご存知でしたか? E46コンバーチブルには、パワーファブリックソフトトップが標準装備されていました。カラーマッチングされた着脱式ハードトップは工場オプションで、ディーラーアクセサリーとしても人気があり、冬の保管や快適なクーペスタイルへの変身に最適です。 BMW 3 Series E46 コンバーチブル:振り返る価値のある短い歴史 E36の後継車として2000年に発売されたE46コンバーチブルは、ステアリングフィールとバランスで定評のあるプラットフォームを採用していました。当時のライバル車と比較すると、Audiよりもアスレチックで、メルセデスよりも正確で、そして率直に言ってソフトトップとは思えないほど頑丈でした。インテリアは今でも健在で、すっきりとしたライン、上質な素材、そしてメニューツリーがなくても理にかなったエルゴノミクスが採用されています。 エンジンとパフォーマンス:気楽なものから熱狂的なものへ BMWはE46ドロップトップに直列6気筒エンジンを豊富に搭載しました。そのハイライトは以下の通りです。 325Ci:2.5L直列6気筒、約184馬力、175ポンドフィート、0~60マイル加速約7.2秒(マニュアル)...
BMW 3 Series E46 2-door Coupe (1999–2005): Unleashing Performance and Elegance - AutoWin

BMW 3 Series E46 2ドアクーペ(1999-2005):今でも心を掴むコンパクトクーペ

BMW 3 Series E46 2ドアクーペ(1999-2005):今でも心を掴むコンパクトクーペ いつかBMW 3 Seriesクーペには飽きてしまうだろうと、私は子供の頃から思っていました。そんなある日、湿った日曜日に再びE46を運転し、田舎のB級道路を走っていると、なぜ私たちがこの車に夢中になったのかを思い出しました。ステアリングは語りかけ、シャシーは呼吸する。そして、まるで運転を愛する人たちが、まるで自分と同じように運転を愛する人たちによって作られたかのような、車全体が感じられるのです。BMW 3 Series E46 2ドア クーペ(1999~2005年)は、ウォールスクリーンやドライブモードを備えた現代の車では滅多に実現できない、古き良き時代の感覚と日常的なマナーを巧みに融合させています。 クイックテイク:リアルなフィードバック、直列6気筒エンジンの魅力、そして都会生活にも思い立ったらすぐに行けるロードトリップにもちょうど良いサイズのフットプリントを備えた、コンパクトなラグジュアリークーペを想像してみてください。コーヒーショップの外でもクールに、峠道でも落ち着いた雰囲気を保ちます。 BMW 3 Series E46 2ドアクーペが今でも魅力的な理由 E46に乗り込むと、第一印象は、すべてが「ちょうどいい」という感覚だ。ステアリングの近さ、シフトレバーの手の位置、そしてレーサー気味にならない低めのシート。セダンに比べてクーペはわずかに短く、低いスタンスのため、派手さはなくとも、シャープな印象を与えていることにすぐに気づいた。駐車係が音量ではなく、好みで選ぶなら、まさにうってつけの車だ。 荒れた路面でもサスペンションは落ち着きを保ち、もろくはなりません。何人かのオーナーが、古くなったブッシュを交換したのに、その前後の違いに驚いたと言っていました。新品のフロントコントロールアームブッシュとリアトレーリングアームブッシュは、BMW特有のグリップと滑るような滑らかな乗り心地を真に再現しています。ステアリングは?油圧式で、自然で、そして快適です。フロントタイヤの動きを漠然と伝えるだけでなく、リムを通して本物のフィードバックが得られます。 BMW 3 Series E46 2ドアクーペのパフォーマンス:エンジン、数値、そして感触 エンジン:滑らかな直列6気筒エンジンが主流で、325Ci(約184馬力)、330Ci(約225馬力)。初期の323Ciと328Ciも素晴らしいエンジンです。 トランスミッション:5速マニュアル(後に一部車種に6速化)、または5速オートマチック。マニュアル車は車の魅力を引き立て、オートマチック車は通勤に最適です。 0~60mph加速:330Ciのマニュアル車で約6秒台半ば、325Ciは7秒台前半。E46 M3は全く別物で、約4.8~5.1秒です。...
BMW 3 Series E46 4-door Sedan (1998–2005): A Timeless Icon of Performance and Luxury - AutoWin

BMW 3 Series E46 4ドアセダン(1998-2005):今でも心を奪われる一台

BMW 3 Series E46 4ドアセダン(1998-2005):今でも心を奪われる一台 初めて手入れの行き届いた330iに乗り込み、短いシフトレバーを1速に入れ、直列6気筒エンジンが目覚めた時のことを今でも覚えています。ステアリングは軽快ながらも語りかけてくるようで、シャシーはまるで内耳を持っているかのようで、車全体が、今では滅多に味わえないような誠実さで動きました。BMW 3 Series E46 4ドアセダン(1998~2005年)は、単にノスタルジーのために「アイコン」バッジを掲げているわけではありません。曲がりくねった道を走ったり、渋滞の中をゆっくりと家に帰ったりするたびに、その魅力に気づき、その名にふさわしい車だと感じています。 BMW 3 Series E46 4ドアセダン(1998-2005)が今でもドライバーを魅了する理由 BMWのエンジニアたちは、快適性とコントロール性の絶妙なバランスを実現しました。E46セダンのプロポーションはまさに理想的です。短いオーバーハング、長めのボンネット、そしてあの個性的なキドニーグリル。室内は、ドライビングポジションは完璧で、メーター類は見やすく、素材は経年変化による風格を漂わせています。荒れた路面で試乗した際、サスペンションは熟成された、しっかりとした減衰力を持つ静粛性を備えていましたが、アクセルを踏み込むと、車体がベルトを締め上げ、軽快に揺れ動きました。これは稀有なことです。 遠くまで帰りたくなるエンジン バリエーションも豊富です。一部の市場では4気筒エンジンも提供されていますが、最も魅力的なのは直列6気筒エンジンのラインナップです。主なラインナップは以下のとおりです。 325i: 2.5 リッター M54 直列 6 気筒、約 184 馬力、175 ポンドフィート。マニュアル車で 0 ~...