AUTOMOTIVE NEWS

BMWモデル

Stay ahead with the latest automotive news, reviews, and industry insights from around the world

73 Articles
Daily Updates
Global Coverage
BMW 3 Series E36 Convertible (1993–2000): Unleashing the Joy of Open-Top Driving - AutoWin

BMW 3 Series E36 コンバーチブル(1993-2000):今でも毎日乗れるルーフダウンのクラシック

BMW 3 Series E36 コンバーチブル(1993-2000):今でも毎日乗れるルーフダウンのクラシック サンタバーバラ郊外で、初めてきれいな328iCのオープントップを下ろした時のことを今でも覚えています。肩に太陽が照りつけ、直列6気筒エンジンがBMWのシルキーなバリトンサウンドを奏で、シャシーは古き良きBMWらしさ、路面と呼吸するように調和していました。BMW 3 SeriesE36 コンバーチブルは、単なる90年代のタイムカプセルではありません。毎日を共に過ごせる、稀有なプレミアムコンバーチブルなのです。そして、そう、今でも特別な気分にさせてくれるのです。どんな時でも。 レガシー:BMW 3 Series E36コンバーチブルがオープントップのベンチマークをどのように塗り替えたか 1993年から2000年にかけて製造されたE36コンバーチブルは、箱型のE30よりも落ち着きのある、より成熟したフォルムで登場しました。その下回りには、オープントップ走行に適した構造強化、マルチリンク式リアサスペンション、そして突如としてジュニア5 Seriesに近いキャビンが備わりました。BMWがステアリングフィールとバランスにこだわった時代であり、そのこだわりはひと目見ればすぐに感じられます。 ご存知ですか? E36コンバーチブルには自動横転防止システムが導入されました。車が横転を感知すると、後部座席の後ろからポップアップバーが展開し、乗員を保護します。 エンジンとパフォーマンス:直列6気筒エンジンが今もなお輝き続ける理由 BMWは、燃費の良い4気筒エンジンからスムーズな6気筒エンジンまで、あらゆるエンジンを提供していました。運が良ければ、一部の市場ではM3コンバーチブルも提供されていました。インターネットで噂されるようなこととは異なり、E36コンバーチブルには純正V8エンジンは搭載されていませんでした。 318i/318iC: 1.8~1.9L 直列4気筒、約138馬力。ゆったりとしたクルーザー、0~60mph 約9.5~10.5秒。 323iC: 2.5L 直列 6 気筒、約 168 馬力。週末旅行に最適、60...
BMW 3 Series E36 2-door Coupe (1990–2000): Redefining Performance and Style - AutoWin

BMW 3 Series E36 2 ドア クーペ (1990–2000): パフォーマンスとスタイルを再定義

BMW 3 Series E36 2ドアクーペ(1990~2000年):パフォーマンスとスタイルの再定義 初めてE36クーペに乗り込んだ時のことを今でも覚えています。少し使い古されたステアリングホイールと、90年代BMWの匂いが漂う、小ぎれいな3 Series。キーをひねると、直列6気筒エンジンの唸りが聞こえてきました。そして…あのステアリング。油圧式で、重厚で、実直なステアリング。BMW 3 Series E36 2ドアクーペは、ただの古臭いプレミアムクーペではありません。真の「バランス」とはどういうものか、世代を超えて教えてくれた車です。裏道でも走り続け、コーヒーショップの外に停めても見栄えのする、今でも使えるクラシックカーを探しているなら、まさにこれです。 BMW 3 Series E36 2ドアクーペ:簡単な背景 E30の後継として1990年に発売されたBMW 3 SeriesE36 2ドアクーペは、より堅牢なシャシー、よりクリーンなエアロダイナミクス、そして今日でも注目を集める成熟したフォルムなど、さらなる進化を遂げました。3 Seriesにマルチリンク式リアサスペンションを導入し、洗練性をさらに高め、そして(この点は重要ですが)楽しさも健在でした。今でも、良質なE36は予想外にモダンな印象を与えます。 走りの感触:BMW 3 Series E36 2ドアクーペの実車走行 すぐに車の安定感に気づきました。ステアリングラックは現代の基準からすると電光石火のクイックさはありませんが、丁寧に淹れたエスプレッソのように力強く、クリアで、少し中毒性があります。乗り心地のテストによく使う荒れた舗装路では、E36は荒れた路面でも落ち着きを失うことなく軽々と走りました。自信に満ち溢れていて、ガタガタした感じはありません。 搭載エンジンは、高回転型の直列4気筒(M42/M44)と、軽快な直列6気筒(M50/M52)です。328iの2.8リッターエンジンは、日常のドライブに最適です。約190馬力、マニュアル車で0~60mph加速6秒台半ばの加速を実現します。 M3の派生モデルは別格だ。ヨーロッパでは最高出力321馬力の高回転型S50が、アメリカでは中回転域でより力強い240馬力を発揮する。いずれにしても、60km/h加速は5.2~5.5秒と、十分に速い。 ギアボックス:洗練された5速マニュアル、または4速/5速オートマチック。マニュアルは車を一変させます。当然のことです。...
BMW 3 Series E36 4-door Sedan (1990–2000): A Timeless Icon of Performance and Style - AutoWin

BMW 3 Series E36 4 ドア セダン (1990 ~ 2000 年): パフォーマンスとスタイルの時代を超越したアイコン

BMW 3 Series E36 4ドアセダン(1990~2000年):時代を超えたパフォーマンスとスタイルの象徴 初めてBMW 3 Series E36 4ドアセダンに乗り込んだ時のことを今でも覚えています。少し擦り切れたMテックホイールと、ダッシュボードからあのクラシックな琥珀色の輝きが輝いていました。キーを半回転させるだけで、滑らかな直列6気筒エンジンが喉元を鳴らします。すると、なぜこの車が今でも教室の後ろでスペックシートを読んで育った人から敬愛されるのか、改めて思い出させられます。E36は、毎日のドライブがまるでウォーミングアップのラップのように感じさせてくれるコンパクトスポーツセダンです。そして、そう、何十年も経った今でも、それは変わりません。 BMW 3 Series E36 4ドアセダンが依然として重要な理由 1990年に発売された、愛されてきたE30の後継車として、 3 SeriesE36は新たな目標を掲げました。より低く、より剛性が高く、より空力性能に優れたこのモデルは、マルチリンク式「Zアクスル」リアサスペンション、リアルな感触の油圧式ステアリング、そして、どんなに鈍い動きも許さないシャシーバランスを実現しました。プロポーションは健在で、長いボンネット、すっきりとしたオーバーハング、そして車内に入った瞬間に違和感なく溶け込むキャビンが特徴です。E36は、運転する車というより、身に纏う車と言えるでしょう。 クイックテイク: E36は、BMWの伝統的な手触りと現代的な洗練さを融合させた車です。後部座席で子供たちの言い争いが聞こえるほど静かでありながら、ハンドルから聞こえるおしゃべりは、まるで日曜日の買い物を思いっきり楽しむような感覚を与えてくれます。 エンジン、パフォーマンス、そして良いもの BMWは、燃費の良い4気筒エンジンから滑らかな直列6気筒エンジンまで、幅広いラインナップを揃えました。多くのドライバーにとってのスイートスポットは?それは直列6気筒エンジンです。325i /328iセダンは、BMWの名声を決定づけた、滑らかなトルクと力強いトップエンドを実現しています。 318i/318is: 4気筒、最大出力約138馬力、軽いノーズ、回転数を上げるのが好き、低速だが遊び心がある。 325i: 2.5 リッター直列 6 気筒、約...
BMW 3 Series E30 2-doors Coupe (1982–1994): Embodying a Legacy of Performance and Style - AutoWin

BMW 3 Series E30 2ドアクーペ(1982-1994):今もなお心を掴む箱型のアイコン

BMW 3 Series E30 2ドアクーペ(1982-1994):今もなお心を掴む箱型のアイコン 週末は、認めたくないくらいに、良いE30を探し求めてきました。小奇麗な3 Seriesで雨で滑りやすいB級道路を走ったり、突然の吹雪に友人の325iXを借りたり、カメラバッグとサンドイッチを抱えて2ドアクーペの後部座席にぎゅうぎゅう詰めになったり。BMW 3SeriesE30 2ドアクーペは、ただの「クラシック」ではありません。ステアリングを握りしめ、シフトレバーを2速に入れた瞬間に、まさに「しっくりくる」車です。実直で、メカニカルで、そして少しだけお茶目なところがあります。 要点: E30クーペは、コンパクトなサイズと大型車らしい落ち着きのある走りを両立させました。グレードは318iから325i、そして伝説のM3まで。パワーは約101~215馬力ですが、真の魅力はステアリングフィールとシャシーバランスにあります。 デザイン:BMW 3 Series E30 2ドアクーペが年々進化する理由 E30を現代的な車の隣に停めると、まずそのプロポーションに目が留まります。短いオーバーハング、高いガラスハウス、そして光を巧みに捉えるシャープなショルダーライン。キドニーグリルと丸型ヘッドライトは、後に他の車が模倣したため、今でも馴染み深いものとなっています。そして、ホフマイスター・キンクは?誰も見ていない時に指でなぞってみる価値のある、今でも愛着のある車の特徴です。 このクーペの実用性は、すぐに実感できました。大きなドア、見晴らしのよさ、コンパクトなスペアタイヤを積んでも週末分の荷物がたっぷり入るトランク。街乗りを楽しんだ後、遠回りして家に帰っても言い訳をせずに済む、そんなクラシックカーです。 パフォーマンス:BMW 3 Series E30 2ドアクーペのスウィートスポット エンジンは、省燃費の4気筒から滑らかな直列6気筒まで幅広く展開され、モータースポーツで培われたM3がその頂点を極めました。325iのM20型直列6気筒エンジンは、今でも誰もが憧れる存在です。168~171馬力、中回転域からの滑らかなトルクの立ち上がり、そしてエンジン音は、ドライバーを煽り、エンジン回転数を上げ続けたくなるようなサウンドを生み出します。当時、0~60mph加速は約7秒台半ばでした。今日の数値からすると「速い」とは言えませんが、E30はどの速度域でも躍動感に満ちています。油圧式ステアリングは質感に満ち溢れ、車はまるで混雑したカフェの右手に座っているかのように、コーナーリングに落ち着き、落ち着きがあり、自信に満ち、そして少し自信に満ちています。 318i: 約 101~113 馬力、燃費が良く、エンジンも軽い。 325i: 約...
BMW 3 Series E30 Sedan (1982-1994): Embodying a Legacy of Performance and Style - AutoWin

BMW 3 Series E30 セダン (1982–1994): 今もなお健在な箱型クラシックカー

BMW 3 Series E30 セダン (1982–1994): 今もなお健在な箱型クラシックカー BMW 3 Series E30 セダンに十分な時間を過ごし、二つのことを確信しました。記憶にあるよりも小さいこと、そしてどういうわけか、より個性が際立っていることです。初めてE30で荒れた裏道を走った時、ステアリングはまるで誠実な友人のように手の中で揺れ、シャシーは路面を吸い込み、時速40マイル(約64キロ)で走っていると、思わずニヤリと笑みがこぼれました。英雄的なスピードは出ませんでした。ただ、BMWというブランドを有名にした、まさに昔ながらのバランス感覚です。 あの頃の雰囲気をもう一度味わいたい方、あるいは愛車のE30を良好な状態に保ちたい方、ここはまさにうってつけの場所です。AutoWinのチームは、このコンパクトなエグゼクティブカーが今もなおカルト的な人気を誇っている理由を深く理解しています。そして、もちろん、上質なフロアマットはあなたが思っている以上に重要です。しかし、それについては後ほど詳しく説明します。 BMW 3 Series E30 セダンの遺産を紐解く 1982年に第2世代3 Seriesとして発売されたE30セダンは、BMWの「ドライバーファースト」のフォーミュラをさらに洗練させました。すっきりとしたライン、整然としたプロポーション、そして直立したグリーンハウス。どの角度から見ても美しく見えるのには理由があります。1982年から1994年にかけて、E30はキャブレター式の4気筒エンジンから滑らかな6気筒エンジンへと進化し、さらには全輪駆動モデルである325iX( 3 Series初のAWDモデル)も登場しました。 E30を当時から特別なものにしていた要素は、今も健在です。まるで語りかけるような油圧式ステアリング、恐怖感なく回転するシャシー、そして人間工学に基づいたシャープなインテリアと細いピラー。気取らないパフォーマンスと、無駄のない快適さを手に入れられます。まるで、一日中フォームスニーカーを履いた後、仕立ての良い革靴に履き替えるような感覚です。 BMW 3 Series E30 セダンの運転と暮らし 肌寒い朝、M20エンジン搭載の325iは洗練された響きを響かせた。直列6気筒エンジンの唸りというよりは、滑らかな滑らかさが際立つ。街乗りでは、車は軽快に走り抜ける。クラッチは実直で、5速ギアのストロークは的確、ブレーキペダルはしっかりと踏める。高速道路では、車は安定する。後部座席で子供たちの言い争いが聞こえるほど静かだが、それは日によって、改良の証か欠点かのどちらかだ。 BMW...
BMW M2 G87 (2023-2025): Redefining Performance and Style - AutoWin

BMW M2 G87 (2023–2025) レビュー:裏道を愛する小さなモンスター

BMW M2 G87 (2023–2025) レビュー:裏道を愛する小さなモンスター BMW M2 G87に十分な時間を過ごし、その個性の両面を垣間見ることができた。霧雨の火曜日の通勤時には、洗練されたプレミアムクーペとして。人気のない渓谷の道では、まるでアクセルを踏み続けろと挑発してくるような、いたずらっぽい一面を見せる。最新のBMW M2 G87は、単にMバッジを掲げているだけでなく、その通りの挙動を見せている。旧型よりも速く、ショルダー部分は広く、純粋主義者が望むよりも少し重めではあるが(もちろん)、肝心なところでは、深く、そして滑稽なほどに効果的だ。それは、乗る人を笑顔にさせる点においてだ。 新機能:BMW M2 G87(2023~2025年) エンジン:3.0リッター直列6気筒ツインターボ(S58) 出力: 453馬力 (2023~2024年)、2025年アップデートで473馬力 トルク: 406 lb-ft (マニュアル); 最大 443 lb-ft (オートマチック、2025) 0~60mph:ギアボックスと条件に応じて約3.9~4.2秒 ホイール/タイヤ: フロント19インチ、リア20インチ、ミシュラン パイロット スポーツ...
BMW M2 F87 (2016–2021): Unleashing Power and Precision - AutoWin

BMW M2 F87 (2016–2021): 小型車でありながら、あなたの心を掴む力を持つ

BMW M2 F87 (2016–2021): 小型車でありながら、あなたの心を掴む力を持つ BMW M2 F87で十分な距離を走ったことで、2つのことが分かりました。それは、道が面白そうなら選ぶべき車、そして論理的に新しい車を買うべきだと判断されたら手放さない車だということです。BMW M2 F87は2016年に登場し、すぐにBMW Mのベストアルバムのような感覚になりました。小さなフットプリント、大きな肺、本格的な後輪駆動システム、そしてガソリンスタンドに立ち寄った時の会話が弾むようなスタンス。雨の火曜日には文句なしに通勤できます。晴れた日曜日には、わざわざ寄り道したくなるでしょう。 BMW M2 F87が依然として重要な理由 初代M2が登場したとき、BMWはまるで1Mクーペが恋しかったと静かに認めているようでした。F87は、力強い3.0リッター直列6気筒ターボエンジン、後輪駆動、そして6速マニュアルまたは7速デュアルクラッチトランスミッションを搭載し、その期待に応えました。そして、その歴史の中で成熟を遂げ、最初は365馬力のN55 M2、次に405馬力のS55エンジン搭載のM2コンペティション、そして最後はサーキットの日程と預金口座を同じ目線で見つめたくなるような444馬力のM2 CSへと進化しました。 あなたを虜にするのは、そのサイズだ。現代のSUVの間に停められたM2は、ナンバープレートをつけたバーベルのようだ。背が低く、安定感があり、少しいたずらっぽい。そして、良い道路なら?まさに速さを体現し、実際に使えるタイプだ。 ご存知ですか? BMW M2 F87は、アルミ製サスペンションアーム、大型ブレーキ(特にコンペティション/CS)、そしてバックグラウンドで静かに、しかし見事に作動する電子制御リミテッド・スリップ・ディファレンシャルなど、上位モデルのM3/M4から多くの要素を受け継いでいます。 BMW M2 F87の性能とエンジニアリング:小さな車、大きなエネルギー M2(2016~2018年):3.0L N55シングルターボI6、365馬力、343lb-ft(オーバーブースト時369lb-ft)。0~60mphは約4.1~4.3秒(DCT)または4秒半ば(マニュアル)。 M2コンペティション(2019~2021年):3.0L S55ツインターボI6、405馬力、406ポンドフィート。0~60mph約4.0秒(DCT)、4秒半ば(マニュアル)。 M2...
BMW 2 Series G42 2-Door Coupe (2021-2024): Redefining Driving Dynamics and Style - AutoWin

BMW 2 Series G42 2ドアクーペ(2021–2024):運転席に座れる小型クーペ

BMW 2 Series G42 2ドアクーペ(2021–2024):運転席に座れる小型クーペ 長年2 Seriesに乗ってきたので、「小型BMWクーペ」といえば、尖った軽快な走りと、ややガタガタしたダッシュボードを意味していた時代を思い出すほどだ。BMW 2 Series G42 2ドアクーペは違う。より大きく、より重く、よりシャープなスタイルだ。しかし、雨の土曜の朝、初めてM240iのフロントアクスルにしっかりと体を預けた時、BMWらしさはそのままに、落ち着きがあり、リア重視で、グリップ力も十分。ヒーローモードに陥ることなく、思わず笑みがこぼれるほどだ。まさに魔法の力だ。 重要な後輪駆動の基盤 2021年に発売されたG42は、他のコンパクトモデルが採用している前輪駆動ではなく、 BMW独自の後輪駆動アーキテクチャを採用しています。これは、曲がらざるを得ないから曲がる車と、曲がろうとするから曲がる車の違いです。長いホイールベース、広いトレッド、適度に剛性の高いシャシー。荒れた路面で試乗した際、車体制御は安定しており、サスペンションが振動を吸収していました。ステアリングは昔の油圧式のようにチャタつく感じではなく(そんな時代は過ぎ去りました)、正確でクイックで、コーナーリングの途中でも車はしっかりと安定しています。 ご存知ですか? G42は、BMWのラインナップの中で唯一、クラシックなフロントエンジン・リアドライブ方式を採用した小型クーペです。純粋主義者の皆さん、少なくとも少しは喜んでください。 BMW 2 Series G42 2ドアクーペ:エンジン、パフォーマンス、そして経済性 二つの個性、一つの哲学。ベースモデルの230iは日常使いのアスリート。M240iはジム通いをしながらも長距離ランもこなすライダー。 230i:2.0リッター4気筒ターボエンジン、255馬力、295ポンドフィート。0~60mph加速は5秒台半ば。EPA複合燃費は、仕様によって最大約29 mpg。 M240i xDrive:3.0リッター直列6気筒ターボエンジン(B58)、382馬力、369ポンドフィート。0~60マイル加速約4.1秒。EPA燃費は、正常な運転をした場合、約26 mpg(幸運を祈る)です。 トランスミッション:全車ZF製8速オートマチックトランスミッション。素早いシフトチェンジとスマートなギア比。マニュアルトランスミッションがないので、少し残念。 ドライブ:230iは後輪駆動で発進しますが、M240iは多くの市場でxDriveのみの設定です。コーナーからの加速感は、後輪駆動の恩恵を感じさせます。 曲がりくねった裏道では、M240iのトルクはエスプレッソショットのように、短く、鋭く、そして効果的です。ブレーキもしっかり効き、何度か激しいダウンヒルを走ってもフェードしません。より繊細な走りを好むなら、230iはまさにうってつけです。軽やかなノーズ、整然としたバランス、そして月曜日が日曜日の代償のように感じられるほどの効率性です。...
BMW 2 Series F44 Gran Coupe (2020-2024): Redefining Style and Performance - AutoWin

BMW 2 Series F44 グランクーペ(2020年~2024年):実際に運転を楽しんだ、しなやかでスタイリッシュな日常使い

BMW 2 Series F44 グランクーペ(2020年~2024年):実際に運転を楽しんだ、しなやかでスタイリッシュな日常使い 正直に言うと、 BMW 2 Series F44 グランクーペが2020年に登場したとき、自分がこの車のターゲット層なのか確信が持てませんでした。前輪駆動ベースで、クーペのようなルーフライン、4ドア。しかし、通勤、空港へのちょっとしたドライブ、そして穴だらけの裏道を迂回するといった1週間のドライブで、考えは一変しました。2Seriesグランクーペは、真のBMWらしさを街乗りに適したコンパクトカーに凝縮し​​た、まさにプレミアムコンパクトカーです。使い勝手が良く、快適な速さで、金曜の夜のお出かけにぴったりのスタイリッシュなラグジュアリーコンパクトカーです。 BMW 2 Series F44 グランクーペの歴史と進化 F44グランクーペは、BMWのUKL2アーキテクチャ(1 SeriesハッチバックおよびX1と共通)を採用し、 1 Seriesセダンよりも洗練された、よりスタイリッシュな選択肢として海外で登場しました。インターネットのコメント欄には、前輪駆動ベースのプラットフォームへの移行について様々な意見が寄せられました。実際はどうでしょうか?xDriveと適切なタイヤの組み合わせにより、安定感と力強い走りを実現しています。これは、BMWが現代のプレミアムコンパクトカーに出した答えと言えるでしょう。効率的なパッケージング、すっきりとしたサイズ、そして楽しさを損なうことなく充実したテクノロジーを備えています。 ご存知ですか? BMW 2 Series F44グランクーペは、 1 SeriesやX1と同じ骨格を採用しています。スペース効率とxDriveによる冬季のトラクション性能に優れています。 デザインと存在感:クーペの妥協のないクーペライン フレームレスドア、力強いスタンス、そしてわずかに絞り込まれたルーフが、 BMW...
BMW 2 Series F45 Active Tourer (2014-2023): Unleashing Versatility and Performance - AutoWin

BMW 2 Series F45 アクティブツアラー (2014–2023): まさにファミリーBMWのように運転できる

BMW 2 Series F45 アクティブツアラー (2014–2023): まさにファミリーBMWのように運転できる 正直に言うと、 BMW 2 SeriesF45 アクティブツアラーを初めて手にしたとき、前輪駆動のBMWピープルムーバーが、果たしてBMWらしさを十分感じられるのか、正直不安でした。ところが、ベビーカーとマウンテンバイク(前輪を外した状態)、そして機嫌の悪い子供2人を乗せて、雨に濡れた一般道へと走らせてみたのです。10分後、ふと気づいたら、車に驚かされた時に見せるあのかすかな微笑みが浮かんでいました。確かに実用的なファミリーカーですが、それでもあのバイエルンらしい活気は、静かに、そして快適な履き心地で、今もなお漂っています。 BMW 2 Series F45 アクティブツアラーがいかにして歴史を変えたのか BMW 2 SeriesF45 アクティブツアラーは2014年に登場し、BMWの伝統を次々と打ち破りました。MINIと共通のUKLプラットフォームを採用した、ブランド初の前輪駆動モデルでした。ファンからは驚きの声が上がりました。しかし、実際はどうだったでしょうか?それは功を奏しました。2018年の改良では、ノーズがシャープになり、ランプが調整され、インフォテインメントシステムとパワートレインが刷新されました。2022年に第2世代モデルが発売されたため生産は終了しましたが、一部の市場では2023年まで後期登録のF45が販売されています。 ご存知ですか?初期のディーゼルエンジンは、N47エンジンからよりスムーズで静かなB47エンジンに移行しました。後期のB47エンジンは、排出ガス規制や改良点の改良も受けました。 エンジンとパフォーマンス:BMW 2 Series F45 アクティブツアラーは、今でも裏道を好む F45は、その生涯を通じて幅広いラインナップを提供してきました。力強い3気筒および4気筒ガソリンエンジン、トルクフルなディーゼルエンジン、そして電動4輪駆動を備えた洗練されたプラグインハイブリッドの225xeです。私が実際に試乗した、あるいはオーナーが絶賛するポイントは以下の通りです。 218i:1.5リッター3気筒ターボエンジン、約136馬力、162ポンドフィート。軽快で驚くほど燃費が良い。0~62mph加速は約9.3秒。 220i/225i:2.0L...