Automotive news

The Daily

Thomas Nismenth
Thomas Nismenth Editor, AutoWin News 1 stories
Editorial, photo-realistic HERO for an automotive daily news article titled "Hyundai i30 N May Go Hybrid – Daily Car News (2025-12-09)". Depict ONLY b

Toyota

デイリーカーニュース:Hyundai i30 Nはハイブリッド化の可能性、Toyotaの多忙な戦略、そしてキリン観察のためのオープントップのイネオ

Hyundai i30 Nは、電動アシスト付きで復活する可能性があるという報道もある。率直に言って、これは良いことだ。前回i30 Nで荒れたB道路を猛スピードで走った時、2.0リッターターボの力強い加速(約206kW/276馬力)と、かなりイカしたディファレンシャルのおかげで、雨のラウンドアバウトは私とフロントアクスルの間のちょっとしたジョークに様変わりした。もしHyundaiがハイブリッドシステム(おそらくマイルドハイブリッドかコンパクトなeブースト)を追加すれば、トルクフルな走り、燃費の向上、そして街乗りの快適性が少し向上するだろう。その代償は?それは重量だ。重量はいつだって重い。

Thomas Nismenth · December 9, 2025